De och tjeckiske kollegan Zdenek Rajnosek har den centrala uppgiften att rita kartor till jätteevenemanget.

Just nu arbetar de med etapp fyra och fem på Nyårsåsen. Senare ska de kartlägga Haverdal till etapp tre och centrala Halmstad för elitens sprintetapper. Totalt ska 30 kvadratkilometer betas av fram till juli 2011.

– Det tar i genomsnitt 30 dagar att göra en kvadratkilometer. Det betyder 300 arbetsdagar och vi går kanske tio kilometer om dagen. Tillsammans ska vi gå 300 mil – som till Treriksröset och tillbaka och lite till, räknar Carlsson snabbt ut.

Tillverkningen av en orienteringskarta sker i flera steg, men processen har rationaliserats betydligt i takt med den tekniska utvecklingen.

Detta är första gången som trion arbetar med ett underlag där terrängen har laserscannats från ett flygplan. Därmed har de redan från början tillgång till exakta höjdkurvor och vegetation ända ner till enskilda träd.

Nu går de igenom området till fots, utrustade med gps-mottagare och handdatorer, för att finjustera materialet och lägga till stenar och andra detaljer Kartan ska säga så mycket som möjligt – men ändå vara lätt att förstå.

– Hur mycket hinner han uppleva som kommer springande här med en kilometertid på fem och en halv–sex minuter? Jo, han ser på de absolut viktigaste grejerna och sovrar bort det han inte behöver. Alltså är 95 procent av vårt jobb helt onödigt, men där han stannar för att försöka förstå var han är, där ska det stämma, säger Svanberg.

Både Svanberg, som bor i Fjärås, och Carlsson, från Göteborg, har själva tävlat i orientering på relativt hög nivå. Det är nog en förutsättning, menar de. Svanberg har ritat kartor på heltid sedan 1972, Carlsson började 1982.

Tidigare har de bland annat gjort kartorna till SM i Simlångsdalen 2007. Dessa är aktuella på nytt till etapp ett och två under O-Ringen, men ska uppdateras.

Kommer ni själva att springa O-Ringen?

– Nej, det är väl lite orättvist, svarar Carlsson.

– Men i och för sig tror jag att den som inte har ritat kartan tror att man har mycket mer nytta av det än man egentligen har. Den första kartan jag ritade minns jag jättebra fortfarande, men den jag ritade förra året kommer jag inte ihåg något av. Det är fullt i det minnet.