– Ingen människa kan gå in där. Inga fåglar lever där. Det är en biologisk öken, säger länsstyrelsens naturvårdshandläggare Karin Hernborg och pekar in i den täta bergtallsvegetationen.

De snåriga kortvuxna träden upptar nästan halva ytan av Hökafältets 370 hektar naturreservat. De planterades under senare delen av 1800-talet. Men nu ska de bort.

För tre, fyra år sedan var protesterna stora mot planerade avverkningar på Hökafältet. Länsstyrelsen hann inte ens fästa sina förslag på papper förrän protestlistorna kom med posten. Laholmaren Rolf Eriksson drev kampen längst och överklagade den skötselplan som länsstyrelsen beslutade om 2009, men fick avslag på regeringsnivå.

Sedan dess har inget av det planerade satts i verket. Men nu har länsstyrelserna i Halland, Skåne och Kalmar län tillsammans, med EU-pengar om grundplåt, skrapat ihop en budget på 80 miljoner kronor för att återskapa sandhedar på ett antal platser i södra Sverige.

Läs mer om projektet i onsdagens tidning.