18-åringen hade sett killen förut och kände igen honom. Han hade visat sig vid ett flertal tillfällen innan och hälsat på henne och hon hade då pliktskyldigt hälsat tillbaka. Men den här kvällen tog det hela en ny vändning. Killen, som är i 22-årsåldern, tog tag i henne och sade att han ville prata med henne. Han sade att han älskade henne och att han ville ha henne. Tjejen svarade då att han inte ville ha med honom att göra och gick sedan ut från krogen med sin väninna som hon var ute med. 22-åringen gav sig dock inte. Han följde efter och försökte hindra dem från att gå. En av hans kompisar försökte dessutom förmå honom att lägga av, men till ingen nytta.

Efter en tids katt- och råttalek var de båda tjejerna tillbaka på James och stötte där på förföljaren igen. Den här gången gick en manlig bekant till tjejen emellan, vilket gjorde 22-åringen ursinnig. De började slåss och 22-åringen brottades ned, varpå väktare tog ut de båda slagskämparna från stället. 22-åringen greps senare av polis och åtalas nu för ofredande och misshandel.